I’ve released a plugin generates a random arrangement of particles with a blue noise distribution. This is also known as Poisson Disk Sampling.
This distribution of particles guarantees no two particles are very near each other. It’s often considered a higher quality particle arrangement than Blender’s default uniform sampling. It’s particularly useful for organic arrangements, and randomly arranging meshes without collisions.